Comment vous donner des nouvelles?

Bonjour à tous!

Un petit mot pour confirmer la fin de ce carnet Web. Je me retire dans mes terres d'écriture. Merci à tous les lecteurs, ç'a été un plaisir de lire vos commentaires. À une prochaine!

Michel Pleau

Giuseppe Ungaretti

Je viens de lire la correspondance entre Philippe Jaccottet et Giuseppe Ungaretti, publiée en 2008 chez Gallimard. Magnifique leçon de poésie! À un certain moment, Ungaretti invite Jaccottet à participer à un colloque. La réponse de ce dernier est sublime et devrait être méditée par nos poètes qui carburent à la reconnaissance:

"je ne sais, ne puis ni ne veux parler en public, pour beaucoup de raisons; ni entrer dans ce qu'on nomme les milieux littéraires, ni passer pour un poète. Car de plus en plus je ne rejoins la poésie qu'en disparaissant du monde, en quelque sorte. C'est une méthode absurde peut-être, mais la seule qui me maintienne en vie."

Cela m'a donné le goût de relire des passages de Vie d'un homme, Poésie 1914-1970, de G. Ungaretti. Voici un extrait de poème que j'avais souligné en 2004 et qui fait penser à cette fin d'été:

"Les raisins sont mûrs, le champ labouré,

La montagne se détache des nuages.

Sur les miroirs poudreux de l'été

L'ombre est tombé,

Entre les doigts incertains

Leur lumière est claire

Et lointaine.

Avec les hirondelles s'enfuit

Le dernier déchirement."

Giuseppe Ungaretti, Vie d'un homme, Poésie 1914-1970, Éditions Gallimard, 2000. (p. 161)

Le traversier

C'était une belle soirée pour prendre le traversier Québec-Lévis et admirer le fleuve. J'en ai profité pour photographier ma ville. Voici un haïku d'Hélène Leclerc en accompagnement à cette image:

traversier

la montagne monte

et descend

Hélène Leclerc, Cette lumière qui flotte, Éditions David, 2009

Souvenirs d'été (2)

Un autre beau moment de l'été: mon après-midi à l'atelier de l'artiste-peintre Claire Boucher. J'ai été ému par ce lieu, tout simple, (acrylique, pastel, graphite, crayons de couleur, papiers, toiles) profondément habité et à l'écoute du monde. J'ai également visité la Galerie-boutique Manu Factum à Nicolet où il est possible de voir les oeuvres récentes de l'artiste. Et ces deux magnifiques fleurs de Claire, je voudrais les accompagner d'extraits d'un poème de Rilke intitulé Les roses:

"De ton rêve trop plein

fleur en dedans nombreuse,

mouillée comme une pleureuse

tu te penches sur le matin (...)

Été: être pour quelques jours

le contemporain des roses;

respirer ce qui flotte autour

de leurs âmes écloses (...)

Seule, ô abondante fleur,

tu crées ton propre espace (...)"

Rainer Maria Rlike, Vergers, Gallimard, 1926

Souvenirs d'été

Un beau moment de l'été 2009: mon séjour chez le poète Pierre Chatillon. De longues discussions sur la vie et la poésie, visite de la Maison Rodolphe-Duguay à Nicolet et superbe promenade en bateau sur le lac Saint-Pierre. Pour donner une idée de l'atmosphère de cette sortie sur le lac, voici un extrait du très beau recueil Les Chants:

"j'ai besoin de me saouler d'air pur

j'ouvre une bouteille de rayons liquides

et l'alcool de l'été me réchauffe le corps

je fonce à grande vitesse

en direction du lac Saint-Pierre

je bats la mesure

j'écoute la musique de la lumière

qui pulse au rythme de mon moteur

des trompettes d'or célestes

sonnent de joie à mes oreilles

flûtes et clarinettes sifflent dans le vent

et c'est toute la section des cordes qui s'anime

dans le frisson des vaguelettes

crescendo de vitesse qui m'enivre

concerto pour bateau

et orchestre d'air et d'eau" (...)

Pierre Chatillon, Les Chants, Écrits des Forges, 2001

Les commencements

Je viens de terminer le tout nouveau recueil de Guy Goffette: Tombeau du Capricorne aux Éditions Gallimard. Depuis ma lecture d'Éloge pour une cuisine de province en 2000, je ne manque aucune nouvelle publication de ce poète d'origine belge. Les premières lignes sont extraordinaires, le lecteur embarque immédiatement dans le rythme du poème. Voici le tout début du livre:

"Les commencements sont nombreux, mais c'est toujours la même histoire,

celle d'un homme que le petit matin dans la rue saisit par le col,

alors qu'il était sorti pour acheter une baguette à la boulangerie.

Et voilà que ce qu'il croyait établi dans sa vie, le chemin tracé, une femme avec un chat parmi les livres,

voilà que la rue humide et riante sous le premier soleil avec son odeur de nouveau-né,

flanque tout par terre, le petit matin, le ciel, le chemin, la boulangerie,

et lui ne sait plus rien tout à coup (...)"

L'arbre le temps

Tout à l'heure, je faisais du ménage dans ma bibliothèque. C'est avec émotion que j'ai relu des passages d'un très beau livre du poète français Roger Giroux (1925-1974): L'arbre le temps édité au Mercure de France en 1964. Seul L'arbre le temps fut publié de son vivant. Ses autres livres sont posthumes. Il avait volontairement décidé de ne plus publier. Voici un poème que j'aime beaucoup:

"Un oiseau, lorsqu'il va, sur la mer,

Porter mémoire de la terre à la limite de ce jour

De lumière et d'amour, un oiseau...

Comment dire cela sans défaire l'ouvrage

Des yeux, des mains, et de tout le visage,

Et sans briser en nous l'oiseau et le langage...

Comment dire cela sans rougir, et se taire?

Toute oeuvre est étrangère, toute parole absente,

Et le poème rit et me défie de vivre

Ce désir d'un espace où le temps serait nul.

Et c'est don du néant, ce pouvoir de nommer

Un oiseau, lorsqu'il va, sur la mer, comme on respire,

Cet instant qui ne dure que pour mourir, là-bas,

Depuis le commencement du monde jusqu'au dernier naufrage,

Et peut-être plus loin, vers la dernière étoile,

La première parole, ô comment dire cela..."

Roger Giroux, L'arbre le temps, p. 37